SIGNIFICADO DEL NOMBRE DE MARIA
Del libro: Mes de María del Padre Eliecer Salesman,
Paulinas, Caracas, Venezuela

María:
-En el idioma popular significa: "La Iluminadora".  (S. Jeronimo  M  1.23.780)

-En el idioma arameo significa: "Señora"  o  "Princesa"   (Bover).

-El significado científico de María en el idioma hebreo es: "Hermosa" (Banderhewer).

-En el idioma egipcio que fue donde primero se utilizó este nombre significa:  "La preferida de Yahvé Dios". (Exodo 15, 20). Mar o Myr, en Egipcio significaba la más preferida de las hijas.  Y "Ya"  o  "Yam", significaba: El Dios verdadero -Yahvé-.  Así que MAR-YA  o  MYR-YAM en egipcio significaria: "La Hija preferida de Dios" (Zorell).